>> Hier auch als Sofortdownload erhältlich Zu diesem Artikel wurden noch keine inhaltlichen Angaben hinterlegt. ( Englisch mit deutscher Konsekutivübersetzung, Theorie und Übungen, 1992, 44 Min., 1 CD)

Englisch mit deutscher Konsekutivübersetzung, 1992
In der Meditation liegt eine offene Einfachheit und Alltäglichkeit, die fast magisch ist. Sie ist gesund, klar, wach, voller Humor, Freude und Weisheit, kraftvoll, mitfühlend und erhebend.

Englisch mit deutscher Konsekutivübersetzung, 2005

Der Weg zu innerem Frieden und Zufriedenheit.
Englisch mit deutscher Konsekutivübersetzung, 2005

Aufnahme aus dem Jahr 1990, Englisch mit deutscher Konsekutivübersetzung

Amsterdam, 04. Juni 2009, (Nederlands)
"Vrede & Stabiliteit vinden in een wereld van onrust"
"Friede und Stabilität finden in einer unruhig werdenden Welt"
"Finding Peace and Stability in a Troubled World"

Amsterdam, 04. Juni 2009, in English
"Friede und Stabilität finden in einer unruhig werdenden Welt"
"Finding Peace and Stability in a Troubled World"
"Vrede & Stabiliteit vinden in een wereld van onrust"

"Friede und Stabilität finden in einer unruhig werdenden Welt"

Amsterdam, 04. Juni 2009, tibetisch mit deutscher simultan Übersetzung

Mardi 4 août, de 20h à 22h
La plupart d'entre nous aimeraient mourir d'une mort paisible. Cependant, il est clair que nous ne pouvons y prétendre si nos vies sont imprégnées d’agitation, de stress, de violence ou si notre esprit est souvent sous l’emprise d’émotions telles que la colère, l'attachement ou la peur. Sogyal Rinpoché nous expliquera comment nous pouvons apprendre à vivre bien si nous souhaitons mourir bien, et comment cultiver la paix, à la fois dans notre esprit et dans notre manière de vivre, pour avoir l'espoir d'une mort paisible. L’importance d’aider les autres à bien mourir sera également un thème abordé par Rinpoché au cours de cette conférence.

Tuesday, 4th August 2009 / Evening
The majority among us would like to die in peace. However, it is clear that we cannot claim a peaceful death if our lives have been infused with agitation, stress, violence or if our minds are often under the influence of emotions such as anger, attachment or fear. Sogyal Rinpoche will explain to us how we can learn to live well if we wish to die well and how to cultivate peace, both in our mind and our way of living, to obtain hope for a peaceful death. The importance to help others with dying well will also be a topic addressed by Rinpoche during this conference.